InspectionFM. Building inspection is an unregulated field that is rapidly growing in Quebec. It is therefore very important to choose the right inspector and make sure he possesses the training, skills, professionalism and equipment necessary to complete an inspection mandate.